MADRID.— Si alguien dudaba de la calidad de las fotos que nos iba a ofrecer el telescopio espacial James Webb, basta con comparar la que presentó ayer el presidente de EE. UU., Joe Biden, con otra de la misma zona del firmamento obtenida hace años por el Hubble.

Cierto es que son dos imágenes muy distintas: La del Hubble fue obtenida con luz visible (y una estrecha gama de infrarrojo); la del Webb se ha realizado aprovechando esencialmente el infrarrojo cercano. El número de galaxias, el detalle que se aprecia en ellas es sencillamente apabullante.

Para interpretar el contenido de la foto hay que considerar que la inmensa mayoría de los puntos brillantes no son estrellas, sino galaxias; enjambres de millones y millones de soles, que vemos como eran no ayer, sino hace miles de millones de años, cuando la Tierra aún no existía. Los telescopios son auténticas máquinas del tiempo que nos muestran no el hoy sino el pasado. Es probable que hoy muchas de los cuerpos que vemos en esa foto ya no existan.

NASA, en vivo: el telescopio James Webb revela hoy imágenes inéditas del universo

También resulta sorprendente el sentido de la escala. El campo que abarca la foto es diminuto, tal como le explicaron al propio Biden en el acto de presentación, apenas el tamaño de un grano de arena sostenido entre dos dedos con el brazo extendido. Corresponde a un segmento de la constelación de Scuptor, solo visible desde el hemisferio Sur.

En el centro de la foto se aprecian unos arcos de luz que parecen marcar el contorno de una enorme burbuja. Cada uno es una galaxia deformada porque, para llegar a la Tierra, su luz ha tenido que atravesar una lente gravitatoria, casi como si se tratase de un objetivo “ojo de pez”. Es resultado de la gravedad de una galaxia interpuesta, más cercana a nosotros, que desvía y distorsiona las imágenes de los objetos que se encuentran mucho más allá. Einstein ya predijo ese efecto, aunque dudaba que nunca llegase a observarse debido a las dificultades técnicas que implicaba. En 100 años justos, los nuevos telescopios han hecho realidad su sueño.

Los colores de la imagen son sintéticos. Los telescopios registran sus imágenes en blanco y negro, a través de filtros de colores. Combinando varias tomas del mismo campo, obtenidas en diferentes longitudes de onda, puede recomponerse el aspecto que tendrían si pudiéramos verlas con nuestros ojos... aunque la paleta cromática siempre será, de alguna manera, artificial, ya que gran parte de la luz, en el infrarrojo, es invisible. En ese caso se han utilizado seis filtros: dos en diferentes tonos de azul, dos en verde y dos en rojo.

Para recoger suficiente luz, el espejo del Webb tuvo que mantenerse apuntado hacia la misma región del cielo durante más de 12 horas. Como comparación, el campo ultra profundo del Hubble le llevó más de 200 horas, repartidas en numerosas sesiones a lo largo de varios meses, ya que su movimiento alrededor de la Tierra no permitía mantenerlo apuntado continuamente; el Webb, anclado en torno hasta el punto de de Lagrange 2, no sufre esa limitación. Aparte de la enorme capacidad de captación de fotones que le da su espejo de seis metros y medio.

En todo caso, esta ha sido una primera foto para demostrar las posibilidades del telescopio. Sin duda, en el futuro asistiremos a otros intentos de internarse aún más en lo profundo del espacio, en busca del santo grial del Webb: las primeras galaxias cuya luz iluminó el Universo.

El cantante colombiano ha invertido millones de dólares en su nuevo negocio, aunque aclara que no es su prioridad. "Estoy exportando mi arte a nivel mundial y si puedo exportar otras cosas aparte de música, pues feliz de hacerlo".

La primera ministra fue elogiada por su manejo de la pandemia y su gestión para ingresar a la OTAN, pero ahora se enfrenta al escrutinio público por la filtración de videos de su vida nocturna

El fiscal de la causa espera una peritaje forense para determinar imputaciones

El entrenador de la Sub 20 de la Albiceleste destacó la "consistencia" que encontró Lionel Scaloni.

Washington, 19 ago (EFE).- Un juez federal de EE.UU. condenó este viernes a cadena perpetua al yihadista El Shafee Elsheikh, miembro del grupo terrorista Estados Islámico (EI) que integró la célula conocida como los "Beatles", por el secuestro de occidentales en Siria hace una década, que en algunos casos fueron decapitados.

El entrenador de Inter habló en la previa al compromiso con Spezia este sábado en el Giuseppe Meazza.

Federico Granato reemplazó a Lautaro Erratchú, muy cuestionado por el gobierno de Neuquén porque declaró al volcán “sitio sagrado”

Buenos Aires, 19 ago (EFE).- El Gobierno de Argentina firmó este viernes con el Banco de Desarrollo de América Latina-CAF los contratos por los que el banco regional de fomento otorga al país suramericano 740 millones de dólares para financiar diversos programas.

Para el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador, al cumplir con su promesa de investigar a fondo la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, no queda duda que ese fue un Crimen de Estado.

La placa de Alexis Arguello en el Salon Internacional de la Fama del Boxeo en Canastota, Nueva York, el 10 de junio de 2022. (Ben Cleeton/The New York Times)CANASTOTA, Nueva York -- Mientras el maestro de ceremonias de la investidura del Salon Internacional de la Fama del Boxeo daba la bienvenida a los aficionados, reconocio una cara familiar y le hizo señas para que subiera al escenario.

El jardinero Marcell Ozuna, de los Bravos de Atlanta, es arrestado por conducir en estado de ebriedad la madrugada del viernes cerca de Atlanta

Miami, 19 ago (EFE).- El Centro Nacional de Huracanes (NHC) de Estados Unidos alertó este viernes de que un "área concentrada de chubascos y tormentas" sobre el suroeste del Golfo de México, en la Bahía de Campeche, "se ha organizado mejor", por lo que podría formarse una depresión tropical en las próximas horas.

Con una entrada de 7077 cabezas, el Índice General subió un 2,17% respecto del miércoles, al pasar de 270,076 a 275,939 pesos por kilo; en la semana este indicador creció un 3,26%

El secreto milenario de las mujeres de Chad en África llega a tus manos para aportar brillo, salud e hidratación a tu cabello y a tu piel gracias al esfuerzo de una pionera en la industria

San José, 19 ago (EFE).- Las selecciones de España, Brasil y Japón buscarán este fin de semana ratificar su favoritismo en los cuartos de final del Mundial Sub'20 femenino de Costa Rica 2022, mientras otras escuadras como Nigeria, Colombia y México aspiran a dar la gran sorpresa.

El primer encuentro con las partes será el 4 de octubre; el fiscal Mario Villar pedirá que se revoque el sobreseimiento y se haga el juicio; las defensas argumentarán que la causa debe quedar cerrada

Washington, 19 ago (EFE).- Los agentes de la Patrulla Fronteriza en Nuevo México han detenido a tres migrantes indocumentados que, con camuflaje que los hacía lucir como el personaje Chewbacca de “La Guerra de las Galaxias”, intentaban pasar inadvertidos.

A Kevin Brown le han mostrado la primera puerta. Ahora le toca a este prospecto cubano pasar por ella con paso impresionante. Todos esperan que sea así, porque este chico no deja de cosechar elogios de quienes le han visto entrenando y de su empresa Warriors Boxing, donde le contemplan como la próxima gran figura llegad de la mayor de las Antillas.

Un error en la forma de anotar el precio del videojuego hizo que lo que tenía que tener un precio de 60 dólares pasara a valer 0,06 dólares

Miami, 19 ago (EFE).- El Centro Nacional de Huracanes (NHC) de Estados Unidos alertó este viernes de que un "área concentrada de chubascos y tormentas" sobre el suroeste del Golfo de México, en la Bahía de Campeche, "se ha organizado mejor", por lo que podría formarse una depresión tropical en las próximas horas.